Informations légales
Hangzhou Qiyuan Ying Technology Information Co., Ltd. · Mentions légales, CGU, CGV, confidentialité et cookies.
Mentions légales
1. Éditeur du site et de l’application
Le site Passage et l’application Passage sont édités par : Hangzhou Qiyuan Ying Technology Information Co., Ltd. (杭州起源缨科技信息有限公司), société à responsabilité limitée à investissement étranger, de droit chinois, au capital de 100 000 RMB. Code social unifié de crédit : 91330110MAK784B049. Date de création : 09/02/2026. Siège : 401, 4e étage, bâtiment 3, n° 152 rue Haoyun, Rue Liangzhu, district de Yuhang, Hangzhou, province du Zhejiang, Chine. Représentant légal : FERNANDEZ Matteo, Jean. E-mail : contact@inairis.com.
2. Directeur de la publication
FERNANDEZ Matteo, Jean, en qualité de représentant légal. [À confirmer]
3. Hébergement
Pour l’instant, tous les serveurs de Passage (site, API et serveurs des destinations) sont hébergés chez Hostinger : Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. [Coordonnées exactes de l’entité contractante et pays des centres de données : à vérifier sur votre contrat Hostinger.]
4. Propriété intellectuelle
La marque Passage, le logo, les textes, les illustrations, le site et l’application sont la propriété de l’éditeur ou utilisés avec autorisation. Toute reproduction ou réutilisation sans accord écrit préalable est interdite. [Marque : dépôt à vérifier]
5. Contact et réclamations
Pour toute question ou réclamation : contact@inairis.com, ou le formulaire de la page Support. Nous répondons en français et en anglais.
6. Données personnelles et cookies
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité. L’usage des cookies est décrit dans la Politique de cookies.
7. Droit applicable
[À choisir avec votre conseil : droit chinois, et/ou règles applicables au consommateur selon son pays de résidence. Tribunal compétent : à définir.]